أول تصريحات من أوكتاي سارال بعد استقالته: لم أفعل شيئاً يزعج أذربيجان

قال أوكتاي سارال إنه ترك منصبه ككبير مستشاري رئيس الجمهورية بناءً على طلب أردوغان؛ واعتبر الاعتذار عن تصريحاته بشأن أذربيجان غير ضروري.

وفي حديثه للصحفي سايغي أوزترك، أوضح سارال أن رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان طلب منه المغادرة وأنه قبل هذا الطلب. وبينما أظهر تصريحه روايته الخاصة لكيفية طرح الاستقالة التي أعلنها في 26 أكتوبر على جدول الأعمال، أظهر أيضاً أنه لم يغير موقفه تجاه منشوره حول أذربيجان.

وبرز موضوعان منفصلان في رواية سارال: عدم اعتراضه على طلب أردوغان بترك منصبه، والدفاع عن كلماته المثيرة للجدل باعتبارها رأياً شخصياً. وذكر سارال أنه رغم صفته ككبير مستشارين، لم يتحدث ممثلاً لرئاسة الجمهورية، معترضاً على تقييم تصريحه كبيان حكومي رسمي.

سارال يربط طلب المغادرة بأردوغان

وذكّر سارال بأن أردوغان هو من عيّنه في هذا المنصب، مشيراً إلى أنه قبل طلب المغادرة في الإطار نفسه. وأكد سارال أنه لا يريد أن يحزن رئيس الجمهورية، معرباً عن عدم رغبته في أن تتسبب كلماته في نشوء حساسية في علاقات تركيا مع أذربيجان والجمهوريات التركية الأخرى.

وقال سارال إن العلاقات بين الدول قد تحمل حساسيات، واصفاً عملية الاستقالة في هذا الإطار. ومع ذلك، لم ينقل بأي عبارات أبلغ أردوغان الطلب إليه أو كيف شرح مبرر القرار؛ وبالتالي لم تتضح تفاصيل الطلب إلى ما هو أبعد من رغبة المغادرة التي قال سارال إنه قبلها.

وكان سارال قد أعلن ترك مهامه ككبير مستشارين التي بدأها عام 2016 عبر إعلان مؤرخ في 26 أكتوبر. وفي ذلك البيان، ذكر أن دعمه لأردوغان سينمشي وسيتواصل؛ وأظهر في مقابلته الأخيرة أيضاً نهجاً يفصل بين انتهاء مهامه وموقفه تجاه رئيس الجمهورية.

من منشور الحجاب إلى إعلان الاستقالة

وقبل الجدل، كان سارال قد نشر في 12 أكتوبر رسالة عبر منصة X حول الطالبات المحجبات في أذربيجان. وفي المنشور الذي زعم فيه منع الطالبات من الاستفادة من التعليم، اعترض على هذا الوضع ودافع عن عدم جواز التدخل في الحق في التعليم لأسباب أيديولوجية.

وتعود الرواية المتعلقة بالعقبات التي تواجها الطالبات المحجبات إلى سارال نفسه. ونظراً لأنه لم يتم تحديد المدرسة أو المؤسسة المعنية، ولا نطاق التطبيق والأساس القانوني له في المنشور، فإنه لا يمكن الاستنتاج من هذا التصريح وجود حظر سارٍ في عموم أذربيجان.

أعقب رسالة 12 أكتوبر إعلان الاستقالة في 26 أكتوبر. وفي مقابلة أخرى أجراها سارال قبل الإعلان عن استقالته للرأي العام، تطرق إلى أهمية العلاقات بين تركيا وأذربيجان، وقال إنه يعتبر اتخاذ القرار بمراعاة هذه العلاقات أمراً طبيعياً.

إجابة "رأي شخصي" على سؤال الاعتذار

ورداً على سؤال أوزترك عما إذا كان يفكر في الاعتذار، دافع سارال عن أن كلماته لا تتطلب الاعتذار. وأوضح سارال أنه يشعر بالمودة تجاه أذربيجان والشعب الأذربيجاني، مشيراً إلى أنه يعتقد أن منشوره لا يحمل محتوى يسيء إلى البلاد أو شعبها.

وصف سارال طبيعة تصريحه مبيناً أنه استخدم عبارة "لقد أبديت رأيي كإنسان فقط". وأوضح أنه لا يعمل كمتحدث باسم الحكومة، مدافعاً عن أن التعبير عن مشاعره لا يعني أنه يتحدث باسم رئاسة الجمهورية؛ وطلب الفصل بين مهام كبير المستشارين والتعبير الشخصي.

كما قال سارال إنه ليس لديه أي مشكلة تجاه علييف أو أذربيجان أو الأذربيجانيين، محافظاً على رأيه بأنه لم يستخدم أي عبارة تتطلب التراجع. وبذلك، بينما أعلن قبوله لطلب ترك المنصب، واصل الدفاع عن محتوى منشوره؛ ولم يعنِ قبوله لقرار المغادرة تراجعه عن كلماته.

أما الموضوعات التي ظلت مفتوحة بعد التصريح فهي المبرر الرسمي لطلب المغادرة ونطاق الادعاء المتعلق بالطالبات المحجبات. ومن شأن أي تصريح قد يصدر عن رئاسة الجمهورية أو السلطات الأذربيجانية بشأن هذه الموضوعات أن يوضح تفاصيل كل من عملية ترك المنصب والممارسة الموضحة للجدل.