كوريا الشمالية تعدل علمها الوطني مع إعادة كيم صياغة الرموز الوطنية

كشف كيم جونغ أون عن تعديلات دستورية غيرت علم كوريا الشمالية، حيث جرى تقصير أبعاده وإزاحة نجمته الحمراء نحو الداخل.

ويأتي هذا التعديل في إطار سلسلة من التغييرات التي طالت الرموز الوطنية والسياسات في عهد كيم، بما في ذلك تعديل النشيد الوطني والتخلي عن سياسة إعادة التوحيد المتبعة منذ أمد طويل. كما يغير تصميماً جرى اعتماده في عهد جده، كيم إيل سونغ، الذي تبنت حكومته علماً بتصميم سوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية.

علم أقصر يحتفظ بالنجمة

ويحتفظ التصميم المعدل بالنجمة الحمراء لكنه يضعها في موقع أقرب إلى المنتصف ضمن علم أقصر طولاً. ويبدو أن المواقع الإلكترونية الحكومية في كوريا الشمالية قد اعتمدت هذا النموذج، رغم أن هذا الظهور لا يحدد مدى اتساع تطبيق التصميم الجديد على أرض الواقع.

وأظهرت صورة مرفقة العلم المعدل خلال مراسم تدشين المدمرة الكورية الشمالية "كانغ كون" في سبتمبر. ورغم أن الإعلان الدستوري جعل هذه التعديلات علنية، إلا أن التفاصيل لا توضح متى وافقت السلطات عليها لأول مرة أو متى بدأ استخدامها الفعلي.

ويعالج هذا التعديل خاصية بصرية في التصميم السابق؛ إذ كانت أبعاده المستطيلة المفرطة تتسبب في انثناء القماش على نفسه، مما يحجب رؤية النجمة. ويختلف هذا الفارق العملي عن الدلالة السياسية لتغيير رمز ارتبط بالقيادة المؤسسة للبلاد.

تصميم موسكو يصمد أمام اعتراض مبكر

وتشير السجلات التاريخية إلى خلاف حول طول العلم خلال اجتماع برلماني في عام 1948؛ إذ سعى مسؤول كوري شمالي إلى اعتماد تصميم أقصر، لكن المقترح رُفض وسادت الأبعاد التي اختارها المصممون السوفيت.

وكان العلم الناتج عن ذلك يواجه صعوبة في الرفرفة بشكل كامل، لا سيما عندما يمنعه وزنه من الامتداد أفقياً. وعبر الحدود في كوريا الجنوبية، لاحظ المراقبون أحياناً هذه المشكلة في علم كوري شمالي مرفوع على سارية يبلغ ارتفاعها نحو 500 قدم.

كما حملت الرموز أساساً جغرافياً وسياسياً محدداً؛ فوفقاً لبحث نشره في عام 2016 فيودور تيرتيتسكي، المتخصص في تاريخ العلم، كان الشريط الأحمر المركزي والنجمة يمثلان التوحيد الشيوعي لشبه الجزيرة، بينما يرمز الشريطان الأزرقان إلى البحار المحيطة بها من الجانبين.

كيم يراجع رمزاً متوارثاً للدولة

وتغيرت الرواية الرسمية للدولة حول أصول العلم لاحقاً؛ إذ يذكر تيرتيتسكي أن الدعاية الكورية الشمالية بدأت تنسب التصميم إلى كيم إيل سونغ بدلاً من الاعتراف بالفضل للمصممين السوفيت.

كما أعادت الخطابات الرسمية صياغة دلالة العلم ليمثل كفاح المؤسس ضد الحكم الياباني والروابط القومية المشتركة. وبذلك، اكتسب الرمز سرداً تأسيسياً محلياً يتجاوز المعنى السياسي الذي أضفاه عليه مصمموه الأصليون.

ويتزامن تعديل كيم للتصميم حالياً مع تخليه عن سياسة إعادة التوحيد، مما أدى إلى تغيير رمز متوارث وسياسة كانت ترتبط بدلالاته في آن واحد. غير أن هذا التوازي لا يفسر سبب إصداره الأوامر بالأبعاد الجديدة، إذ لم يقدم كيم أي توضيح لخيارات التصميم المحددة.

ولا تزال الأسئلة المتعلقة بآلية التنفيذ معلقة بشأن الأبعاد الدقيقة، وتاريخ بدء السريان، والجدول الزمني لاستبدال الأعلام الحالية. وتقدم الصور المنشورة على المواقع الحكومية دليلاً على اعتماده، لكنها لا تقدم بياناً كاملاً حول مسار الانتقال.